Sie war gestürzt, und ihre Gebrechlichkeit zeigte sich in der Art, wie sie sich mühsam bewegte. James eilte zu ihr, seine Sorge um sie überwog seine Angst. „Geht es Ihnen gut?“, fragte er mit sorgenvoller Stimme. Die Augen der Frau öffneten sich langsam, und sie blinzelte zu ihm auf, überrascht von seinem plötzlichen Erscheinen.
„Ich habe mir den Knöchel verstaucht“, flüsterte sie mit brüchiger Stimme. James half ihr sofort, sich aufzusetzen, und stützte sie, während sie sich in einem nahe gelegenen Stuhl zurücklehnte. „Danke, mein Kind“, murmelte sie mit Dankbarkeit in der Stimme. James konnte nicht anders, als sie schockiert anzustarren. Das war ganz und gar nicht die furchterregende Gestalt, die er sich vorgestellt hatte.