Evan flüsterte: „Das gehörte meinem Vater. Du bist der Verräter, nicht wahr?“ Calders Gesichtsausdruck zerbrach in Wut und Trauer. „Er hätte sich nicht einmischen sollen, der Narr!“ Sagte Calder durch zusammengebissene Zähne. „Er hat alles ruiniert.“ Das Eingeständnis traf Evan wie ein Schlag. Calder verteidigte die Arbeit seines Vaters nicht. Er hatte versucht, sie auszulöschen.
Die Metalltür der Einheit rollte mit einem heftigen Krachen auf. Bewaffnete Agenten strömten mit erhobenen Waffen herein. Calder packte Evan und zerrte ihn nach hinten, jetzt verzweifelt. „Wenn sie mich kriegen, werden sie alles wissen“, zischte er. Evan spürte, wie ihm die Wahrheit klar wurde – Calder beschützte ihn nicht, er hatte ihn benutzt, um an die Beweise gegen ihn zu kommen.