Es handelte sich um einen dunkelgrauen Silverado mit Georgia-Kennzeichen, der an zwei verschiedenen Rastplätzen gesehen wurde, beide mit freier Sicht auf die Mercer-Hütte. Der Fahrer saß tief, tauchte nur selten auf und konnte nur identifiziert werden, weil das Team genau hinsah. Der Leiter des Teams sagte. „Das ist kein neugieriger Nachbar, sondern jemand, der uns genau beobachtet.“ Dellray spürte, wie sich der Trichter näherte.
Er entschied sich zu handeln. Er konnte nicht auf einen perfekten Fall warten; wenn jemand anderes die Calloways zuerst erreichte, würde es keinen Fall geben. Er nahm Marsh und zwei Agenten aus Knoxville mit, einen Bundeshaftbefehl, der die Anklagen wegen falscher Identität und Betrug abdeckte, und fuhr um vier Uhr morgens zur Berghütte.