Marsh nannte drei Möglichkeiten. Aldridge könnte glauben, die Bedrohung sei verblasst – alternde Zeugen, alte Beweise, abgelaufene Gesetze. Seine Gesundheit oder seine Finanzen könnten sich verändert haben. Oder, und das sagte sie mit besonderer Vorsicht, er hatte beschlossen, daß die Einstellung der Zahlungen nicht das Ende war, das er wollte. Und die Calloways hatten das erkannt.
Dellray beauftragte in aller Stille ein Überwachungsteam aus Knoxville mit der Genehmigung von Voss, die Adresse in Gatlinburg zu überwachen und alle ungewöhnlichen Fahrzeuge oder fremden Interessen zu melden. Sie sollten noch keinen Kontakt zu den Bewohnern aufnehmen. Das Team berichtete, dass die Hütte bewohnt war. Seit mindestens vier Tagen wurde in der Nähe ein unbekanntes Fahrzeug beobachtet.