In den nächsten Wochen besuchte Bill den Wolfswelpen jeden Tag. Er war erleichtert, als er sah, wie er sich unter der Obhut des Tierschutzteams von seinen Verletzungen erholte und wieder zu Kräften kam.
Bei seinen Besuchen fiel ihm auf, wie die Augen des Wolfswelpen aufleuchteten, wenn er den Raum betrat, und sein Schwanz aufgeregt wedelte. Es war klar, dass die unwahrscheinliche Bindung, die sich zu Daisy gebildet hatte, auch für ihn galt.