Sie fuhr durch strömenden Regen zurück, das Wasser peitschte auf die Windschutzscheibe. In Zimmer 304 war Caleb wach, Rachel an seiner Seite. Als Helen eintrat, blickte er mit einer Aufmerksamkeit auf, die sie noch nie gesehen hatte. „Karte …?“, röchelte er. Rachel drückte seine Hand. „Sie hat sie gefunden, Cal. Dein Werk. Die, die sie vergraben haben.“
Helen legte die geretteten Seiten in durchsichtigen Plastikhüllen auf ein Tablett. Calebs Augen verfolgten die Formen. Seine Finger bewegten sich schwach und zogen Linien in die Luft, die zu den roten Kreisen passten. „Diese … Öffnungen“, brachte er hervor. „Zu… eng. Müssen… gelöst werden. Oder … Kamm …“ Seine Hand zitterte und mimte eine unsichtbare Fraktur.