Zum ersten Mal hatte sie das beunruhigende Gefühl, dass sie auf etwas Lebendigem saß – unruhig, wartend. Als sie den Geologen wieder schlafen sah, wurde ihr klar, dass es sich nicht nur um eine medizinische Genesung handelte. Es war eine Botschaft, die noch immer unter jahrelangem Schweigen und verworrener Sprache begraben war.
Helen stellte beim Universitätsarchiv einen formellen Antrag auf Wards Forschungsaufzeichnungen. Die Antwort kam innerhalb einer Stunde: Zugang eingeschränkt. Industriefinanzierte vertrauliche Forschung. Bedenken hinsichtlich der Haftung. Sie starrte auf das Dementi, und ihr Herzschlag beschleunigte sich. Was immer er aufgedeckt hatte, war nicht einfach verloren gegangen; jemand hatte es hinter eine verschlossene Tür gestellt.