„Loslassen … Druck“, flüsterte er, als ob er jeden Laut prüfen wollte. Dann erschöpfte ihn die Anstrengung, und seine Augen fielen wieder zu. Die Monitore beruhigten sich. Helen atmete aus, halb aus Frust, halb aus Ehrfurcht. Die Warnung, wenn es denn eine war, blieb in Silben gefangen, die sich weigerten, zusammenzuarbeiten.
Draußen tobte der Donner über der Stadt, schwach, aber anhaltend. Helen saß noch lange nach Ende ihrer Schicht neben seinem Bett und starrte auf die langsame Pulslinie auf dem Monitor. Um sie herum summten Maschinen, ein künstliches Echo einer tieferen Schwingung, die sie noch nicht benennen konnte.