Nach Helens Anruf bei dem Detektiv kam Rachels zweite E-Mail: Wenn es auch nur eine Chance gibt, komme ich. Der Detektiv hat mich angerufen. Er sagte, es könnte mein Bruder sein. Die Worte trugen ein Gewicht, das Helen in ihrem Stuhl zurückweichen ließ. Irgendwo wurde eine Suche, die einst vor Jahren beendet worden war, leise wieder aufgenommen.
In dieser Nacht konnte Helen nicht schlafen. Caleb Wards Name hallte in ihren Gedanken nach, schwer von einer unerledigten Aufgabe. Sie schaute auf die Lichter der Stadt, die wie sanfte Glut glühten, und fragte sich, was es für einen Mann bedeuten würde, in einer Welt zu erwachen, die sich nicht nur weiterentwickelt hatte, sondern auch neue Leben über den Orten errichtete, die er einst untersucht hatte.