In den Nachtschichten, wenn es auf der Station still wurde, zeichnete sie ihn leise auf. „Warnen … entlüften … aufstehen … evakuieren …“, murmelte er, wobei der Klang immer wieder aus dem Sinn geriet. Ihr Stift kratzte über das Papier. Selbst bei halbem Bewusstsein kreiste sein Geist immer wieder um dasselbe Terrain – die Erde selbst -, als ob dieser Teil von ihm sich weigerte, zu verblassen.
Am nächsten Abend durchsuchte Helen instinktiv die Vermisstenarchive. Es dauerte seine Zeit; der Fall war fast zwei Jahrzehnte alt. Schließlich ließ ein Eintrag sie innehalten: Ward, Caleb. Geologe. Vermisst seit 2008. Letzter Kontakt: Marlin Ridge Vermessung. Nächster Angehöriger: Rachel Ward.