Als die Tage vergingen und die Hitze jener Nacht kühleren Köpfen wich, legte sich der Sturm. Der Schmerz verschwand nicht, aber er wurde an den Rändern weicher. Was einst wie ein Verrat erschienen war, entpuppte sich langsam als das, was es war – ein fehlerloses Verbrechen. Ein aus dem Chaos geborener Unfall. Keine Schurken, nur Menschen. Und zwei Familien, verbunden durch einen verlorenen und geliebten Jungen.
Die Harrigans erkannten, dass die O’Haras ihren Sohn nicht gestohlen hatten – sie hatten ihn gerettet. Sie zogen ihn zärtlich auf und gaben ihm jede Chance auf ein Leben voller Liebe und Würde. Selbst James, einst starr vor Wut, hatte es laut zugegeben: „Wenn er nicht bei uns hätte sein können … Ich bin dankbar, dass du es warst.“