Dann kam das Fotoalbum. Oma O’Hara saß am Kamin, umgeben von Kindern und Kakaotassen, und blätterte in den Plastikseiten. Sie erzählte jedes Foto mit stolzer Präzision – Geburtstage, Schneestürme, Klavierkonzerte. Alle lachten. Bis sie bei einem Foto von Lucas und Lucy, beide vier Jahre alt, innehielt.
Sie standen auf einer Terrasse. Das Meer hinter ihnen. Ein weißes Metallgeländer. In Lucas‘ Hand: ein Spielzeugdinosaurier. Er spürte einen seltsamen Ruck. „Wo ist der aufgenommen worden?“, fragte er. Seine Großmutter schaute genauer hin. „Ach, das? Das war gleich nachdem du nach Hause gebracht wurdest.“ Im Zimmer wurde es merkwürdig still. „Nach Hause gebracht?“