Noahs Schritte wurden langsamer, sein Gesicht senkte sich, als er sich gegen das Geländer lehnte. Der Junge presste seine Handflächen gegen das Glas und starrte angestrengt auf die reglose Gestalt. „Dad…“, flüsterte er, die Aufregung war aus seiner Stimme verschwunden und durch einen Anflug von Sorge ersetzt worden. „Was ist los mit ihm?“
Daniel hockte sich neben ihn und legte ihm eine Hand auf die Schulter. „Vielleicht ist er nur müde, Kumpel. Auch Löwen haben faule Tage.“ Er versuchte, lässig zu klingen, aber sein Blick blieb auf der reglosen Gestalt in der Ecke haften. Der Anblick passte nicht zu dem Bild von Stärke, das er sich angewöhnt hatte.