Noah drückte sich näher an das Glas, sein Herz klopfte. „Papa … er kennt sie“, flüsterte er. Margaret ging in die Hocke und hielt ihre Bewegungen gemessen. „Es ist alles in Ordnung, King. Ich bin ja da. Niemand wird dir etwas tun.“ Ihr Tonfall war ruhig, als ob sie mit einem alten Freund sprach. Der Löwe bewegte sich, die angespannte Aggression in seinen Schultern ließ nach, wenn auch nur leicht.
Einen Moment lang hielt die Menge den Atem an. Hoffnung keimte auf. Es war, als hätten sich die Jahre zwischen ihnen aufgelöst, als wäre das Band wieder aufgetaucht, wie eine Glut, die man wieder zum Lodern bringt. King senkte den Kopf, seine Augen waren nur auf sie gerichtet.