„Er war glücklich.“ „Er hat getrauert.“ „Genau wie du.“ Jack antwortete nicht. Denn das Schlimmste daran war, dass sie nicht ganz unrecht hatte. Claire sah ihn dann an, sah ihn wirklich an, und zum ersten Mal sah Jack, wie tief die Täuschung ging. Nicht das Vertrauen eines Betrügers. Nicht unbedingt Gier. Etwas Traurigeres. Etwas viel Zerbrocheneres.
„Du hast mich angesehen“, sagte sie leise, „als wäre ich ein Geist, den du berühren willst.“ Jack sagte nichts. „Du hast mich hereingelassen“, sagte sie. „Du wusstest, dass ich anders bin und hast mich trotzdem reingelassen.“ „Weil ich dachte, du wärst Sarah.“ Claires Gesicht veränderte sich daraufhin. Nicht aus Schuldgefühl. Eher so etwas wie Verbitterung. „Sie ist weg“, sagte sie. Die Worte trafen den Raum und blieben dort stehen.