Schließlich kehrte sie eines Morgens, fast ein Jahr nach Daniels Tod, in die Bank zurück, die Erschöpfung stand ihr in den Augen. Der Filialleiter begrüßte sie mit ernster Miene, als hätte er sie erwartet. „Mrs. Hale“, sagte er, „wir haben eine Nachricht von Mr. Carver erhalten. Die Zeit ist reif. Es gibt noch eine letzte Kiste, die Sie sich ansehen können.“
Maggie folgte ihm wieder in den Tresorraum, ihre Schritte waren unsicher. Die kleine Kammer verschluckte sie, als sich die Stahltür schloss. Eine weitere Kiste stand auf dem Tisch. Diesmal gab es kein Zögern. Sie schloss sie schnell auf, ihr Atem ging scharf, bereit für Antworten, egal wie verheerend sie sein mochten.