An diesem Abend saß Maggie allein in Daniels Sessel, den Umschlag und die Bücher auf ihrem Schoß ausgebreitet. Sie flüsterte in den leeren Raum: „Bitte, Daniel. Ich muss es wissen.“ Ihre Stimme zitterte, halb Flehen, halb Anklagen. Das Ticken der Uhr vertiefte die Stille nur noch mehr.
Abends kehrte sie in die Lagereinheit zurück, katalogisierte die Akten und verglich die Bucheinträge mit den Daten. Jede Entdeckung legte zwei mögliche Lesarten nahe. Erstens: Daniel war vorsichtig und methodisch und schirmte sie ab. Zweitens: Er hatte ein zweites Leben, Verpflichtungen und Intimitäten außerhalb ihrer Ehe. Der Verstand entschied sich eifrig für die unangenehme Interpretation.