Drinnen ordnete seine Tante die Bilderrahmen neu und schob Marcos Urkunden beiseite, um ein verblichenes Porträt ihres Hochzeitstages zu zeigen. „Das Haus sieht schon wärmer aus“, sagte sie. Sein Onkel nickte zustimmend und nippte an Tee aus Marcos bestem Porzellan. Vom Rasen aus schaute Marco durch das Glas. Der Besitzer war ausgeschlossen, während die Gäste ihre Besitzansprüche geltend machten.
Als Marco erneut zu klopfen versuchte, öffnete seine Tante höflich das Fenster. „Es ist spät, Schatz. Wir besprechen das morgen, wenn wir uns ausgeruht haben. Blamieren Sie sich nicht vor der Kamera.“ Er protestierte stotternd, aber sie warf ihm einen Kuss zu und zog die Vorhänge fest zu. Er starrte auf den zugezogenen Stoff und erkannte, dass der Stoff jetzt als Grenze diente, fadenscheinig, aber unmöglich zu überschreiten.