Eines Abends saß Megan auf dem Wohnzimmerboden, umgeben von Farbmustern für den Flur im Obergeschoss. Sie hielt mitten im Gespräch inne und runzelte die Stirn, als sie die Luft schnupperte. „Da ist es wieder“, sagte sie langsam. „Riechst du es nicht? Heute Abend ist es stärker.“ Daniel setzte sein Rollentablett ab und atmete ein. Ein paar Sekunden später veränderte sich sein Gesichtsausdruck.
„…Okay“, gab er zu. „Ja. Es ist nicht in den Lüftungsschächten. Und es kommt auch nicht aus dem Keller.“ Megan stand auf und drehte sich in einem langsamen Kreis, als würde sie den Geruch triangulieren. Ihre Nase rümpfte sich, ihre Augen verengten sich vor Konzentration. „Er kommt von dort drüben“, sagte sie und deutete auf die Ecke ganz links hinter dem alten Heizkörper.