Ohne zu zögern, drehte sie sich um und ging mit schnellen und leisen Schritten zurück in die Kombüse. Dort wählte sie mit ruhiger Hand die Notrufnummer des Flughafens und berichtete mit rasender Geschwindigkeit von ihrer bevorstehenden Ankunft und der unruhigen Situation an Bord. Carole sprach mit Nachdruck in das Telefon: „Sie müssen am Flugsteig sein, um an Bord zu gehen, sobald wir gelandet sind. Ich kann nicht zulassen, dass diese Frau das Flugzeug mit dem Jungen verlässt.“ In ihrer Stimme lag eine Entschlossenheit, die von tiefer Besorgnis getragen war.
Als sie auflegte, drehte sie sich zu Joanne um und warf ihr einen Blick zu, der alles sagte. „Wir tun das Richtige“, versicherte Joanne ihr und legte ihr eine stützende Hand auf die Schulter. Carole nickte, sie spürte die Schwere ihrer Entscheidung, aber auch die Gewissheit, dass sie ein mögliches Missgeschick verhindern würden. Der Sinkflug des Flugzeugs wurde zu einem Countdown bis zum Moment der Wahrheit, und jede Sekunde verging mit gesteigerter Vorfreude.