Nachdem Carole ihre Erklärung beendet hatte, seufzte Joanne und sagte: „Das klingt alles sehr merkwürdig. Warum fragen Sie die Frau nicht einfach direkt?“ Carole sah zu Boden und stellte fest, dass sie diese Möglichkeit nicht in Betracht gezogen hatte. Ihre Fantasie hatte sich sofort in Detektivarbeit verwandelt, wahrscheinlich beeinflusst durch ihre eigene Geschichte. „Aber sie würde wahrscheinlich einfach leugnen, dass etwas nicht stimmt“, murmelte Carole nach einem Moment des Nachdenkens zu Joanne.
Joanne nickte langsam, aber bestimmt: „Ja, das macht Sinn.“ Joanne hielt inne, ihr Gesichtsausdruck zeigte eine Mischung aus Sorge und Unsicherheit. „Lass sie uns eine Weile beobachten, ja?“, schlug sie vorsichtig vor. „Wir müssen sicher sein, bevor wir etwas tun… Lass uns nichts Unüberlegtes oder, du weißt schon, Dummes tun.“