Aber wo sollte sie anfangen? Was konnte sie tun, und würde ihr jemand glauben? Carole starrte den Jungen an und versuchte zu überlegen, wie sie am besten mit der Situation umgehen sollte. „Was ist los, Carole?“, fragte plötzlich eine Kollegin. Es war fast so, als könne sie Caroles Gedanken lesen. „Du scheinst heute nicht ganz bei der Sache zu sein“, bemerkte sie und überraschte Carole damit.
Mit einem schweren Seufzer gab Carole zu: „Es gibt etwas, das ich dir mitteilen muss.“ Dann schilderte sie Joanne, ihrer Kollegin, ihre Sorgen, angefangen von den ungewöhnlichen Handzeichen, die der Junge machte, über sein ängstliches und verwirrtes Verhalten, vor allem, wenn die Frau nicht in der Nähe war, bis hin zu ihrer eigenen Geschichte, als sie noch jung war und niemand ihr Hilfesignal beachtete.