Manny blieb daneben stehen, mit leiser und fester Stimme, um das Tier so weit zu beruhigen, dass die Ärzte arbeiten konnten. Als er beobachtete, wie sie das Mädchen auf eine warme Bahre hoben, wurde etwas in ihm, das lange Zeit geschlummert hatte, von heftigem Beschützerinstinkt ergriffen. Dieses Kind und ihr treuer Hund hatten einen Teil von ihm geweckt, von dem er dachte, dass er schon vor Jahren gestorben war.
Das Ärzteteam arbeitete schnell und präzise und diagnostizierte eine starke Unterkühlung, Dehydrierung, Prellungen in verschiedenen Stadien der Heilung und einen schweren emotionalen Schock. Einer der Ärzte murmelte, dass sie wohl schon lange nicht mehr richtig gepflegt worden war. Manny spürte, wie sich die Worte wie Eis auf seiner Wirbelsäule absetzten.