Manny meldete Derrick Vale sofort beim Jugendamt. Obwohl der Sachbearbeiter Verständnis zeigte, erklärte er, dass Mias Aussagen, die bruchstückhaft, traumatisiert und unbestätigt waren, nur eine Untersuchung einleiten, aber keine sofortigen Maßnahmen auslösen konnten. Ohne physische Beweise oder ein dokumentiertes Beschwerdemuster waren ihnen die Hände weitaus mehr gebunden, als Manny lieb war.
Entschlossen ging Manny zu seinem Revier und beantragte formell einen Haftbefehl für Derrick Vale. Der diensthabende Detective prüfte Mias Aussagen, schüttelte aber schließlich den Kopf. Für einen Haftbefehl brauchte man mehr als Angst und Erinnerung, man brauchte konkrete Beweise. Manny spürte, wie sich Frustration in ihm breit machte, denn er wusste, dass jede verlorene Stunde die Gefahr vergrößerte.