Als sich die Tür des Lieferwagens schloss, donnerte es in der Ferne. Die Dogge bewegte sich einmal und seufzte durch die Nase. Er hatte getan, was sie von ihm wollten – er hatte ihnen die Spur gezeigt, den Beweis für das Grauen. Jetzt, als der Motor ansprang, drückte er seinen Kopf gegen den Käfig und blickte nach Osten, zu dem einzigen Ort, der noch von Bedeutung war.
Als der Konvoi in Richtung Stadt abbog, sagte der Hundeführer leise: „Er führt wieder. Sieh ihn dir an.“ Valorians Blick starrte auf den Horizont, die Augen ruhig, die Schultern gegen das Schwanken gepresst. Der jüngere Detektiv lächelte trotz seiner Erschöpfung. „Nein, diesmal führt er nicht“, murmelte sie. „Er geht zu seiner Person.“