Der Hundeführer bot Wasser aus einer faltbaren Schale an. Valorian trank kurz, dann setzte er sich wieder, den Blick auf die Straße gerichtet, die zurück zum Krankenhaus führte. „Er will zurückkehren“, bemerkte der Detektiv. „Er hat seine wertvolle Fracht zurückgelassen.“ Der Handler lächelte schwach. „Er wird uns nicht verzeihen, wenn wir ihn nicht zurückbringen.“
Als sie ihn wieder in den Transporter luden, roch die Welt nach nassem Laub und Benzin. Die jüngere Detektivin sah über ihre Schulter zu dem Hund. „Du bist etwas Besonderes, weißt du das?“, sagte sie leise. Valorian schloss die Augen, müde, aber ruhig, der Geist des Regens immer noch in seinem Fell.