„Allan“, sagte er langsam, und in seiner Stimme schwang etwas Neues mit – Dringlichkeit. „Dieses Kaninchen erholt sich nicht nur. Sie ist schwanger.“ Allans Atem stockte. „Was?“ Dr. Edwards blickte nicht auf, als er seine Untersuchung fortsetzte. „Sie hat Wehen.“
Eine neue Welle der Anspannung verdickte die Luft. Allans Puls pochte, als er das Kaninchen beobachtete, das immer noch schwach war und sich kaum noch auf den Beinen halten konnte. „Kann sie das in diesem Zustand überhaupt überleben?“ „Sie muss“, sagte Dr. Edwards, der sich bereits in Bewegung setzte. Er beeilte sich, ein wärmeres Gehege vorzubereiten, legte zusätzliche Handtücher aus und drehte die Heizkissen auf.