Dann kam das Geräusch. Zuerst leise, eine dröhnende Vibration, die durch den Sand in die Schuhe drang und sich steigerte, bis sie die Luft zu erschüttern schien. Die Menge erstarrte, die Köpfe drehten sich zum Wasser hin. Ein Beben rollte über die Bucht, und dann schwoll die Oberfläche an.
Sie hob sich langsam und bedächtig, breitete sich weit aus, höher und höher, bis sie wie der Rücken eines riesigen Tieres aussah. Schwarz, glänzend, das letzte Tageslicht in scharfen Schimmern entlang der Kämme einfangend. Ein Aufschrei ging durch die Menge. Mütter klammerten ihre Kinder an ihre Röcke. Ein Mann fluchte leise vor sich hin.