Sie folgten ihr durch einen engen Korridor, der nach Desinfektionsmittel und feuchtem Fell roch. Das schwache Summen der Deckenbeleuchtung bildete einen klaren Kontrast zu der Welt, aus der sie gerade gekommen waren. Mallory wies auf einen Metalltisch. „Legen Sie es hierhin.“ Owen legte das Handtuch hin. Die Kreatur darin bewegte sich schwach, als der Tierarzt die Ecken zurückzog.
Der Schlamm riss auf und blätterte ab, so dass Streifen von blassem Fell darunter hervortraten. Die Atmung war flach, aber gleichmäßig, kaum vorhanden, aber ausreichend, um von Bedeutung zu sein. Mallory arbeitete zunächst schweigend. Sie zog Handschuhe an, griff nach Mull und begann, die dickeren Schmutzklumpen zu entfernen. Jede Bewegung war wohlüberlegt, vorsichtig. „Sie sagten, es war unter einer Rutsche?“, fragte sie, ohne aufzublicken.