Sie bewegten sich schnell. Clara holte ein Handtuch aus dem Wagen, einen alten Sitzbezug, und gemeinsam hoben sie das winzige Ding heraus, wobei sie darauf achteten, nicht zu fest zu drücken. Der Schlamm löste sich in dicken Klumpen und enthüllte nur Flecken von glattem, zitterndem Fell. Die Augen waren unter dem Dreck versiegelt. „Armes Ding“, flüsterte Clara. „Wie konnte er unter all dem überleben?“
Der Hund, der nun von der Last befreit war, sackte neben ihnen zusammen und hechelte schwach. Sein Brustkorb hob und senkte sich mit sichtbarer Anstrengung. Owen blickte zwischen ihm und dem kleinen, zitternden Bündel in seinen Händen hin und her. „Wir müssen sie beide zum Tierarzt bringen“, sagte er. „Sofort.“