„Sie schläft“, spottete Emily. „Du kannst sie morgen früh sehen“, sagte sie schroff. „Bitte“, flüsterte James, Verzweiflung in seiner Stimme. „Nur eine Minute.“ Emilys Augen wurden weicher, aber nur leicht. „Weißt du, was am meisten weh tut?“, fragte sie leise. „Nicht, dass du mir nicht geglaubt hast, sondern dass du das Schlimmste glauben wolltest.“
„Ich war wütend“, sagte James, und seine Stimme brach. „Ich war verängstigt. Ich kann es nicht rückgängig machen, aber ich kann es wieder gut machen.“ „Du kannst das nicht mit einer Entschuldigung in Ordnung bringen“, erwiderte sie. „Du wolltest die Scheidung.“ „Ich habe es nicht so gemeint.“ „Du hast gesagt, du könntest mich nicht mehr ansehen.“ „Jetzt kann ich es“, sagte er leise. „Du hast gesagt, du könntest sie nicht ansehen.“ Tränen liefen ihm über die Wangen. „Ich habe mich geirrt.“