Ethan ertappte sich manchmal bei dem Gedanken, dass er zu weit gegangen war. Aber dann erinnerte er sich an die Jahre des gestohlenen Kredits, die langen Nächte, in denen er Brads Fehler korrigierte, und das Grinsen, das jedem unverdienten Applaus folgte. Nein, entschied er. Gerechtigkeit war nicht grausam, nur effizient.
Eines Abends, als sich das Büro leerte, erschien Brad an Ethans Tür und hielt eine Mappe in der Hand. Seine übliche Prahlerei war verschwunden und durch vorsichtige Zurückhaltung ersetzt worden. „Hey, Ethan“, begann er mit leiser Stimme, „wenn du Hilfe beim nächsten Boarddeck brauchst… kann ich es zuerst mit dir besprechen.“