Brad tastete nach der Fernbedienung und klickte wild, als ob Geschwindigkeit die Peinlichkeit rückgängig machen könnte. Folie dreißig war ein Kuchendiagramm mit der Aufschrift Erfolgsquellen, unterteilt in Scheiben mit den Bezeichnungen „Glück“, „Stimmung“ und „Brads Vision“ Die Personalleiterin hielt sich den Mund zu. Ethan presste seine Lippen zusammen, bis sie zitterten.
Die Verzweiflung trieb Brad schneller. Jedes neue Dia führte ihn tiefer ins Absurde. Eine zeigte ein Meme von Leonardo DiCaprio, der ein Champagnerglas mit der Aufschrift Cheers to Q2 Wins! Eine andere zeigte ein animiertes GIF mit einem Feuerwerk, das nicht aufhören wollte zu loopen. „Das ist… dynamisches Design“, sagte Brad schwach.