Der Container war voll möbliert, jedes Möbelstück war sorgfältig auf den Boden und an die Wände genagelt. Alles schien an seinem Platz zu sein, bis auf ein paar lose Gegenstände, die auf dem Boden verstreut lagen. Katherine hob einen Rahmen vom Boden auf, auf dem ein Bild eines südostasiatisch aussehenden Mannes und seiner Familie zu sehen war.
Wohnten er oder sie in dem Container? Wer waren sie, und was war passiert? Katherine war in ihren Gedanken versunken, als einer ihrer Kollegen plötzlich einen aufgeregten Schrei ausstieß. Er hielt eine Plastiktüte in der Hand, doch was seine Aufregung noch steigerte, war das darin befindliche Diktiergerät.