Carol drückte die zitternden Hände in ihren Schoß. „Ich habe das nie für sie gewollt“, flüsterte sie. „Diane ist nicht ich.“ Der Rektor musterte sie, dann sprach er leise: „Das muss sie auch nicht sein. Aber sie ist auf demselben Weg – und nur du kannst ihr zeigen, wo er endet.“
„Ich werde auch mit Frau Connors sprechen“, fügte der Schulleiter fast beiläufig hinzu, „und zwar mit ihr. Die Lehrer vergessen, dass ihre Macht genauso verletzend sein kann wie der Spott der Kinder. Dieser Kreislauf muss ein Ende haben.“ Erleichterung und Scham mischten sich in Carols Brust. Es war nicht nur ihre Tochter, die verurteilt wurde – es war die ganze Kette der Grausamkeit.