Bald darauf fuhr der Lastwagen der Tierschutzbehörde mit eingeschaltetem Licht in das andere Ende der Bucht. Parker, in einem Slipper, stieg mit einer langen Stange aus, eine Schlinge zusammengeklappt, ein Betäubungsgewehr umgehängt, aber nicht abgefeuert. Sie nahm Entfernungen, Wind, Winkel und Abflüsse auf. „Wir halten es ruhig. Errichten Barrieren. Kein Gedränge.“
Die Wartungstrupps rollten die Absperrungen aus, die für Übungen mit Massenanfall von Verletzten gedacht waren. In zehn Minuten hatten sie ein Rechteck um die Zufahrt der Krankenwagen errichtet, das den Bären Platz und den Menschen einen Puffer bot. Parker stellte eine Futterschale mit Fischfilets aus der Cafeteria direkt innerhalb des Zauns auf. „Geh zehn Meter zurück. Lasst ihn entscheiden.“