„Sir“, begann Anika, „lassen Sie uns zurück in den Wartebereich gehen…“ Aber Rowe war bereits in Bewegung. Er stürmte los, streifte einen Sicherheitsbeamten mit der Schulter und sprintete den Flur hinunter in Richtung Aufzug. Schreie brachen aus. Der Bär brüllte wieder, ein Geräusch, das so ursprünglich war, dass es jedes Metalltablett und jeden Herzmonitor auf der Station zum Vibrieren brachte.
Rowe sprintete den Korridor hinunter und verscheuchte die Besucher, während die Sicherheitsfunkgeräte aufheulten. „Verdächtiger flieht aus dem Ostflügel!“ Rief Martinez und rannte hinter ihm her. Alarme pulsierten durch das Krankenhaus. Unten in der Bucht steigerte sich das Brüllen des Bären zu einer Vibration, die den Beton zu erschüttern schien. Die Ranger traten mit großen Augen vom Wohnwagen zurück.