Als Parkers Team den Zaun öffnete, schien der Bär verwirrt zu sein und knurrte leicht. Anika stand in der Nähe und hielt die Hände vor sich, als ob sie sich beruhigen wollte. Schließlich trat das Tier in den Anhänger, als ob es ihr vertraute. Das Fahrzeug blieb in der Nähe der Laderampe stehen, bewacht von zwei uniformierten Rangern und einem stillen Halbkreis aus Ehrfurcht.
Der Junge, der nun für kurze Zeit bei Bewusstsein war, fragte nach „Bear“ Anika lächelte leise. „Er ist in Sicherheit. Wir bringen ihn nur an einen ruhigeren Ort.“ Evan blinzelte langsam. „Er wird nicht weggehen, richtig?“ „Nur um sich auszuruhen“, sagte sie und hoffte, dass ihre Stimme nicht so unsicher klang, wie sie sich fühlte.