Die Anspannung im Lager war groß, als sie merkten, dass Hilfe nahte. Der Anführer der Wilderer gab den Befehl, ihre Sachen zu packen und sich zu verziehen. Ein anderer wollte sich sofort um Mike und Nicole kümmern. Mikes Magen kribbelte angesichts der Bedrohung, aber er bemerkte auch ein Aufflackern von Angst in der Gruppe.
Die Zeit schien stillzustehen, bedrückt von der Möglichkeit von Gewalt. Die Bärenmutter schritt mit erhobener Schnauze umher, als würde sie die Luft schnuppern. Sie spürte, dass sich etwas näherte, etwas, das das Gleichgewicht stören könnte. Mike atmete langsam ein und hoffte, dass die letzte Konfrontation kurz bevorstand, und betete um Rettung.