Am nächsten Tag trug er die Urkunde ins Dorf. Mrs. Linton, die ältere Haushälterin, die Henry seit Jahrzehnten kannte, schielte auf das Papier. „Seltsam“, sagte sie und deutete auf die Wiederholungen. „Dein Onkel liebte Rätsel. Er hat jedes einzelne Kreuzworträtsel in jeder Zeitung gelöst. Ich glaube, er hat sich sogar ein paar ausgedacht. Vielleicht hat er dir ein letztes Rätsel hinterlassen?“
Ihre Worte beunruhigten ihn mehr, als er zugeben wollte. Er fragte nach Henrys Frau, aber Mrs. Linton schürzte nur die Lippen. „Eine schreckliche Tragödie. Die Leute reden, aber niemand weiß es. Trotzdem war er kein Mann, den man leicht verstehen konnte. Er schien immer… woanders zu sein, selbst wenn er vor einem stand.“