Sie sprach über das Baby, wie Menschen über etwas sprechen, von dem sie glauben, dass es zum Teil ihnen gehört. Dann veränderten sich kleine Dinge. Maxine schlief mehr. Zu viel, vielleicht. Sie war nicht wählerisch, nur ruhig. Als Mike sie nach der Arbeit abholte, fühlte sie sich in seinen Armen schwerer an, nicht weil sie zugenommen hatte, sondern weil sie sich nicht wehrte. Sie zappelte nicht. Sie streckte sich nicht.
„Sie ist nur müde“, sagte Eleanor leichthin. „Babys wachsen in Phasen“, nickte Carrie und war erleichtert, eine Erklärung zu bekommen. Mike beobachtete sie. Nicht anklagend. Er bemerkte es nur. Er sagte sich, dass er nichts hineininterpretieren sollte. Sie hatten diese Hilfe gewollt. Sie brauchten sie. Eleanor gehörte zur Familie.