Die Bindung zwischen Eva und ihren neuen Eltern wurde immer stärker, und der Smith-Haushalt begann, sich wie eine echte Familie zu fühlen. Doch als sich Evas Englischkenntnisse verbesserten, begann sie, Geschichten über ihr Leben in Uganda zu erzählen, die Natalie und Adam verunsicherten.
Anfangs benutzte Eva einfache Worte und Gesten, um sich mitzuteilen. Sie zeigte auf ein Bild von einem Haus und sagte: „Zuhause“, oder sie umarmte ihren Teddybär ganz fest und flüsterte: „Mama“ Diese Momente waren herzzerreißend für Natalie und Adam, die ihre Tochter trösteten, so gut sie konnten.