Dr. Lindsay traf am nächsten Morgen ein und führte direkt auf dem Boden in Chloes Wohnzimmer eine gründliche Untersuchung durch. Sie überprüfte Max’ Vitalwerte, leuchtete ihm mit einer Lampe in die Augen und untersuchte seine angespannte Körperhaltung. „Körperlich ist er vollkommen gesund, Chloe“, sagte Lindsay und schüttelte verwirrt den Kopf, während Max weiterhin starr auf die verschlossene Tür blickte.
„Sein Stress rührt nicht von einem medizinischen Problem oder gewöhnlicher Trennungsangst her. Es ist ein zielgerichteter Zwang. Es ist fast so, als hätte er eine Aufgabe, an deren Erledigung er gehindert wird.“ Lindsay schlug ein mildes Beruhigungsmittel vor, um Max zu helfen, sich zu entspannen, doch das Medikament schien die wilde Entschlossenheit des riesigen Hundes kaum zu beeinträchtigen.
Er blieb am Fenster stehen, seine mächtigen Muskeln zitterten, und beobachtete, wie sich der Himmel verdunkelte, während schwere, bedrohliche Wolken von der Küste heranzogen. Die Atmosphäre im Haus wurde erdrückend angespannt. Die Nachbarschaft war in höchster Alarmbereitschaft, die Tierkontrolle patrouillierte, und draußen braute sich ein historischer Sommersturm zusammen, der drohte, alles zu zerstören.