Dem digitalen Signal des Wegwerfhandys folgend, erreichte Marcus eine abgelegene Hütte in der Nähe von Blackwood Ridge. An der zugewachsenen Zufahrtsstraße traf er auf einen örtlichen Förster. „Ich gehe einem Hinweis im Fall Vance nach“, sagte Marcus und zeigte seine Dienstmarke. „Behalten Sie das für sich. Wenn es in der Abteilung eine undichte Stelle gibt, kann ich nicht riskieren, dass jemand Wind davon bekommt.“
„Hier oben sollte eigentlich niemand sein“, antwortete der Ranger und deutete auf die Bäume. „Vor zwei Nächten habe ich allerdings ein Fahrzeug in der Nähe des Bergrückens gesehen.“ Marcus nickte grimmig. Er dachte bei sich: „Wenn Daniel da draußen ist, muss ich ihn zuerst finden, bevor jemand anderes ihn entdeckt. Ich muss das alleine regeln.“
In der Hütte knackte Marcus das Schloss und leuchtete mit seiner Taschenlampe über den Staub. Unter einer losen Dielen fand er einen USB-Stick. „Du hast immer noch Geheimnisse, nicht wahr, Dan?“, flüsterte Marcus in den leeren Raum. Er steckte den Stick in seine Tasche, und sein Gesichtsausdruck verhärtete sich. Aber er wusste, dass Daniel Kopien davon angefertigt haben würde.