Ben beobachtete das Geschehen verzweifelt durch das Scheunenfenster im grellen Licht der Halogen-Arbeitsscheinwerfer. Bewaffnete Beamte standen an den Türen Wache, während Dr. Evans Felicia starke Beruhigungsmittel verabreichte, um sie ruhig zu halten. Die Atmosphäre war erdrückend angespannt.
Der Schweiß rann der Tierärztin über das Gesicht, während sie ihre Arme in den Geburtskanal schob, vorsichtig die ineinander verwickelten Beine entwirrte und den ersten Fötus neu positionierte. Nach dreißig zermürbenden Minuten sorgfältiger Traktion hallte ein lautes Aufatmen durch den Stall.
Dr. Evans führte das erste, eingeklemmte Fohlen nach vorne und zog mit aller Kraft daran. Mit einem glitschigen Platschen rutschte das erste Neugeborene auf das frische Stroh, dicht gefolgt vom zweiten. Dr. Evans kniete sich sofort neben sie, befreite ihre Atemwege von den Geburtsflüssigkeiten und überprüfte gleichzeitig Felicias schwächer werdenden Puls.