In der folgenden Woche ließ sich das Weinen immer schwerer erklären. Lula wachte wütend aus ihren Nickerchen auf. An manchen Abenden schob sie ihre Flasche nach ein paar Schlucken von sich weg. An anderen Tagen trank sie ganz normal, krümmte dann aber den Rücken und drehte den Kopf in Richtung einer Schulter, als wolle sie vor etwas fliehen, das Sarah nicht sehen konnte. Die Bewegungen dauerten nur Sekunden, waren aber beunruhigend.
Auch Rebecca war das aufgefallen. Sie sagte, Lula habe in letzter Zeit häufiger gespuckt und sei nach dem Stillen manchmal unruhig geworden. Sarah fragte, ob tagsüber etwas passiert sei. Rebecca schüttelte den Kopf. „Nichts Ungewöhnliches“, sagte sie. „Sie ist in letzter Zeit einfach etwas schwierig.“ Die Antwort hätte Sarah eigentlich beruhigen sollen, doch sie beunruhigte sie nur noch mehr. „Schwierig“ traf nicht auf das Kind zu, das Sarah vor sich sah.
Daniel war der Meinung, dass sie beide erschöpft waren und zu viel in das normale Verhalten eines Babys hineininterpretierten. Sarah wollte ihm zustimmen. Dann, eines Abends, streckte Rebecca nach dem Windelwechseln die Hand nach Lula aus. Lula wandte sich so abrupt ab, dass sie fast auf die Seite gerollt wäre. Ihr Körper versteifte sich, und sie stieß einen kurzen, ängstlichen Schrei aus. Rebecca zog sofort die Hand zurück. Sarah beobachtete das Geschehen vom anderen Ende des Zimmers aus, und ihr schnürte sich der Magen zusammen. Lula konnte nicht erklären, was los war. Aber Sarah begann, sich Gedanken zu machen.