„Verstanden, Sandra“, antwortete der Kapitän mit grimmiger und konzentrierter Stimme. „Wir sind vierzig Minuten vor der Landung. Halten Sie die Kabine absolut ruhig. Ich werde die JFK Port Authority benachrichtigen, damit sie die Sache am Gate diskret regelt, damit wir keine Massenpanik in einem vollbesetzten Flugzeug auslösen.“ Als das Flugzeug seinen steilen Sinkflug in Richtung New York begann, erwachte die Sprechanlage zum Leben und wies die Passagiere an, sich anzuschnallen.
Die plötzliche Veränderung des Kabinendrucks ließ Daniel wach werden. Er schaute sofort zu Chloe und seine Augen verengten sich zu Schlitzen, als er die leichte Veränderung ihrer Haltung bemerkte. Sie lehnte sich schwer zum Gang hin, ihren Blick auf Sandra gerichtet. Daniels Fäuste ballten sich augenblicklich, fester als zuvor.
Er lehnte sich wieder dicht an sie heran und flüsterte durch die Zähne, sein Gesicht war dunkel vor erneuter Wut. Chloe stieß einen scharfen, hörbaren Schluchzer aus und vergrub ihr Gesicht in den Händen, während die Triebwerke des Flugzeugs aufheulten und gegen den Wind in geringer Höhe ankämpften. Sandra stand wie eine Wache, ihre Hände umklammerten den Tresen in der Bordküche. Die Räder des Flugzeugs setzten schließlich auf der Landebahn auf und begannen das angespannte Rollen zum Terminal.