„Machen die Leute das?“, fragte sie. „Die ganze Zeit“, sagte Jamie. „Ihr Haus wird unter dem Hashtag Aesthetic Cottagecore gepostet. Es gibt Hunderte von solchen Beiträgen.“ Er scrollte, und Edna sah sich mehrere Fotos an, darunter auch von ihrem eigenen Garten. Die meisten davon waren eine Reihe sorgfältig arrangierter Aufnahmen – ihre Rosen, ihre Kräuter auf der Fensterbank, ihre rote Tür, ihre Steinmauer. Auf vielen von ihnen stand eine andere gut gekleidete junge Person im Vordergrund und blickte wehmütig in die Ferne.
„Und damit verdienen sie Geld?“ Jamie erklärte mit geduldiger Energie Markendeals, gesponserte Beiträge und Followerzahlen. Als er den Betrag nannte, den ein mittelgroßes Konto pro Beitrag verdienen könnte, setzte Edna ihren Tee ab. Sie sagte nicht sofort etwas, was bedeutete, dass sie ernsthaft nachdachte. Sie nahm sein Telefon in die Hand und blätterte langsam durch die Beiträge, um jeden einzelnen zu studieren. Dann reichte sie es zurück.
„Sie benutzen meine Glyzinien“, sagte sie, „und nicht einer von ihnen hat ihre Farbe oder den richtigen Winkel eingefangen.“ Sie stand auf und brachte ihre leere Tasse zum Waschbecken. „Sie müssen mir zeigen, wie das alles funktioniert.“